【变成鸟的鱼】The Fish who Became a Bird

追足天堂
放弃这片海洋
勇气可嘉
温暖它的胸膛

天比海水更蓝
云比珊瑚更浪漫
逃不过对异界
的向往

当鱼离开深海的黑暗
沉进太阳的光芒
晒干了是欲望
对飞翔的浪漫主义
是否一样

Translation:

For heaven
The fish abandoned the ocean
Courage
Warms its own heart

The sky is bluer than the sea
The clouds are more lovely than corals
The fish cannot escape
The lure of a new home

When the fish escapes the darkest depth
Into the brightest sun
The dreams turn dry
Flying becomes a glorified lie
Never the same again


This piece was written out of imagination.

Sometimes, we are always looking at the horizon, and forget to take a good look at the nice place that we are already standing on.


Image: www.santacruzgalapagoscruise.com/flying-fish-in-galapagos/

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: